विभेद

-- सत्येन्द्र झा

 

 

दो लाश एक साथ जलाए जा रहे थे। उन में से एक खूब ताम-झाम के साथ.... लोगों की भारी भीड़ लगी थी उसके इर्द-गिर्द। दूसरी उदास कर्म की उदास प्रक्रिया के साथ। अमीर की लाश के पास खड़ी भीड़ मृतक का प्रशस्ति गान कर रही थी, "ओह... जब तक जीए शान से जीए। इस इलाके में ऐसा कौन होगा जो इनके दारु से स्नान नहीं किया... ? अरे.... दारु भी हर कोई पी सकता है क्या... ? खानदानी लोग ही मदिरा का प्रसाद ग्रहण करते हैं। और उधर देखो उसे..... ! ससुर.... सारी जीन्दगी घटिया दारु पी कर आंत सड़ा लिया और आज जीभ निकाल के मर गया.... !"

मैं चुपचाप सुन रहा था। यह समझने में दिक्कत नहीं हुई कि घटिया शराब होती है या गरीबी.... ? वर्ना दो शराबियों में क्या विभेद किया जा सकता है ??

मूल-कथा मैथिली में 'अहीं कें कहै छी' में संकलित 'विभेद' से केशव कर्ण द्वारा हिंदी  में अनुदित।