केंद्र (लघुकथा-सत्येन्द्र झा)

केंद्र लघुकथा -सत्येन्द्र झा

उसकी माँ और पत्नी में छत्तीस का आंकड़ा था। बेचारा थका-मांदा जब शाम को घर आये तो पत्नी दरवाज़े पर से ही माँ के प्रति विषवमन आरम्भ कर देती थी। माँ भी एकांत पा कर उसके सामने बहू का गुणगान कर ही लेती थी। उसका मन तिक्त हो जाता था। आज भी वही हुआ। वह शिव की तरह दोनों का कालकूट चुप-चाप पी गया। तभी उसका बेटे ने उसके पास बैठ कर पूछा, "पापा ! एक प्रश्न का उत्तर देंगे ?" उसने रुखाई से बोला, "पूछो।" बच्चे ने मासूमियत से पूछा, "एक केंद्र से अनेक वृत्त खीचे जा सकते हैं ?" इस बार भी उसका जवाब संक्षिप्त ही था, "हाँ।" लड़के का सवाल जारी था, "लेकिन पापा ! जितनी बार वृत्त खीचा जाता होगा, उतनी बार उसके केंद्र पर प्रकाल की नोक पड़ती होगी ?" आदमी ने सपाट जवाब दिया, "हाँ। बिना केंद्र पर प्रकाल की नोक लगाए वृत्त कैसे बनेगा ?" लेकिन लड़के का सवाल तो कुछ और ही था, "हाँ तो पापा ! बार-बार प्रकाल की नोक चुभने पर केंद्र को दर्द भी होता होगा.... ?" इस बार उसके पास कोई जवाब नहीं था। वह बस उसका मुँह देखता रह गया था। मूल रचना मैथिली में "अहीं के कहै छी में संकलित 'केंद्र' से हिंदी में केशव कर्ण द्वारा अनुदित। (चित्र साभार : गूगल सर्च)