गांधी और गांधीवाद
204. गोखले की दक्षिण अफ़्रीका की यात्रा-1
1912
सितंबर
1911 में बंगाल के सत्यानंद बसु ने गोखले से
पूछा कि क्या गांधीजी को उस वर्ष दिसंबर में कलकत्ता में होने वाले कांग्रेस
अधिवेशन की अध्यक्षता करने के लिए आमंत्रित किया जा सकता है। गोखले ने विचार
व्यक्त किया कि गांधीजी का नाम प्रस्तावित करने से पहले उनसे परामर्श किया जाना
चाहिए। इसके बाद बंगाल प्रांतीय कांग्रेस समिति के सचिव ने नटाल भारतीय कांग्रेस को एक
ढीले-ढाले शब्दों वाला तार भेजा, जिससे
यह आभास हुआ कि गांधीजी को कांग्रेस अधिवेशन की अध्यक्षता करने के लिए आमंत्रित
किया जा रहा है, जबकि
वास्तव में यह केवल यह जानने के लिए एक पूछताछ थी कि क्या नटाल कांग्रेस उन्हें इस
उद्देश्य के लिए छोड़ सकती है। जिस व्यक्ति ने तार भेजा था, वह यह भी नहीं जानता था कि इस समय गांधीजी का संबंध
नटाल कांग्रेस से अधिक ट्रांसवाल ब्रिटिश इंडियन एसोसिएशन से था। डरबन में भारतीय
नेता इस अनोखे सम्मान से इतने उत्साहित थे और गांधीजी पर उनका दबाव इतना था कि
उन्होंने बिना किसी सावधानी के नेटाल कांग्रेस को अपनी ओर से एक आमंत्रण स्वीकार
करने की अनुमति दे दी। डरबन में अति उत्साही लोगों ने रॉयटर को यह खबर प्रसारित
करने का अधिकार भी दे दिया। दूसरी ओर, बहुत कम
कांग्रेसी थे जो गांधीजी की उम्मीदवारी का समर्थन करने के लिए तैयार थे। कई लोग
उनकी प्रशंसा करते थे, लेकिन
उनकी कट्टरता अधिकांश उदारवादियों के लिए अभिशाप थी। उनके सबसे बड़े हितैषी गोखले
को यकीन नहीं था कि वे कांग्रेस की राजनीति के साथ तालमेल बिठा पाएंगे या नहीं।
फिर भी, अगर गांधीजी अध्यक्ष चुने
जाते तो वे व्यक्तिगत रूप से खुश होते, लेकिन
यह संभव नहीं था। यहां तक कि बंगाल कांग्रेस कमेटी ने भी उनसे अपना समर्थन वापस
ले लिया था। गोखले अब चिंतित थे कि अगर कोई मुकाबला हुआ और गांधीजी हार गए, तो यह उस उद्देश्य के लिए हानिकारक होगा जिसके लिए
वे दक्षिण अफ्रीका में लड़ रहे थे। उन्हें इस उलझन से निकालने के लिए गोखले ने भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के
महासचिव को सलाह दी कि वे गांधीजी का नाम सूची से बाहर कर दें, क्योंकि अगर वे चुने भी गए तो भी वे भारत नहीं आ
पाएंगे। गोखले और गांधीजी ने एक-दूसरे को खुलकर बताया कि कैसे सारी उलझन पैदा हुई
और किसी गलतफहमी का सवाल ही नहीं उठता। दूसरी ओर, यह उनके
बीच और भी अधिक सौहार्दपूर्ण संबंधों की शुरुआत थी।
टॉल्स्टॉय
फार्म पर जीवन शांत था क्योंकि संघर्ष स्थगित हो चुका
था। बसने वाले लोग शहरों के शोरगुल से दूर फलों के बगीचे में आनंद ले रहे थे। गांधीजी
के लिए टॉल्स्टॉय फार्म अंतिम अभियान के लिए आध्यात्मिक शुद्धि और तपस्या का
केंद्र था। "टॉलस्टॉय और रस्किन द्वारा उनके जीवन और कार्यों में निर्धारित
आदर्शों का पालन करने और उन्हें बढ़ावा देने के लिए" सितंबर 1912 में गांधीजी
ने अपना सब कुछ दान कर दिया और फीनिक्स फार्म को
ट्रस्ट बना दिया। संपत्ति की कीमत £ 5,130 4s. 5d थी।
कई
वर्षों से गांधीजी दक्षिण अफ्रीका में गोपालकृष्ण गोखले का
स्वागत करने का सपना देख रहे थे। गांधीजी को लगता था कि वे भारत से राजदूत के रूप
में आएंगे और अपनी उपस्थिति से ही वे भारतीयों और सरकार के बीच शांति स्थापित कर
पाएँगे। अंग्रेजी और अर्थशास्त्र के प्रोफेसर गोखले वाइसराय
लॉर्ड हार्डिंग के घनिष्ठ मित्र थे, सर्वेंट्स
ऑफ़ इंडिया सोसाइटी के अध्यक्ष थे, एक कुशल
वार्ताकार थे, एक
बेहतरीन संस्कारी व्यक्ति थे। गोखलेजी लंबे समय से गांधीजी पर नज़र रखे हुए थे। गोखले
1911 में इंग्लैंड में थे। उन्होंने भारत के राज्य सचिव से बात की और उन्हें
दक्षिण अफ्रीका जाने और मामले के तथ्यों से खुद को परिचित करने के अपने इरादे से
अवगत कराया। मंत्री
ने गोखले के मिशन को मंजूरी दे दी। छह सप्ताह के दौरे का कार्यक्रम बना। इससे
पहले कोई भी भारतीय नेता दक्षिण अफ्रीका नहीं गया था। वायसराय की परिषद के सदस्य के रूप में बातचीत करने
के लिए पूरी शक्तियों के साथ अक्टूबर 1912 में गोखलेजी ने भारतीय समुदाय की
स्थिति का आकलन करने और इसे सुधारने में गांधीजी की सहायता करने के लिए दक्षिण
अफ़्रीका का दौरा किया।
गोखले भारतीय राष्ट्रवादी आंदोलन
के एक सम्मानित नेता, एक शानदार बुद्धिजीवी और एक
प्रभावशाली व्यक्ति थे। गांधीजी ने उन्हें चरित्र का एक उत्कृष्ट न्यायाधीश माना। पिछले
पंद्रह वर्षों से वह गांधीजी के साथ पत्र-व्यवहार करते रहे थे। कलकत्ते की बड़ी
कौंसिल में दक्षिण अफ़्रीका के प्रश्न को उठाते रहे थे। उनकी यात्रा की योजना
ब्रिटिश सरकार की मदद से बनी थी। सरकार ने उन्हें अपना मेहमान माना। रेल यात्राओं
के लिए उन्हें सैलून दिया था। गोखलेजी गांधीजी के राजनीतिक आदर्श थे। उन्होंने
केपटाउन पहुंचकर गोखलेजी का स्वागत किया। गांधीजी और कालेनबाक ने एक थका देने वाला
यात्रा कार्यक्रम बनाया था, यह भूलकर कि उनका स्वास्थ्य खराब
चल रहा था। उनकी पूरे महीने भर की यात्रा में उनके सचिव, छात्र और सेवक की तरह
उनके साथ रहे। अपने उत्साह में उन्होंने व्यवस्था की थी कि उनकी ट्रेन दक्षिण
अफ्रीका में उन सभी जगहों पर रुकेगी जहाँ भारतीय रह रहे थे और हर स्टॉप पर स्वागत
भाषण दिया जाएगा, जिसमें मेयर और स्थानीय गणमान्य लोग मौजूद होंगे।
गोखले ने उनकी माँगों को विनम्रता से स्वीकार कर लिया।
5 अक्टूबर को साउथेम्प्टन से
एस.एस. सैक्सन द्वारा रवाना हुए और 22 अक्टूबर, 1912 को गोखले केपटाउन पहुँचे। गोखले को "कुली किंग" के रूप में सम्मानित किया गया,
और जहाँ भी
वे गए, वहाँ बड़ी भीड़ उमड़ पड़ी। पूरे दौरे में उन्हें
एस्कॉर्ट करने के लिए आव्रजन विभाग के श्री रनसीमन को नियुक्त किया गया था। गांधीजी
और हरमन कालेनबाक ने केप टाउन में जहाज पर उनसे
मुलाकात की और पूरे दौरे में उनके सचिव और नर्स के रूप में काम किया। केप टाउन में
जहां गोखले उतरे, श्राइनर ने उनका स्वागत किया। केपटाउन में सैकड़ों
भारतीयों ने कृतज्ञता के आंसू बहाते हुए गोखले का स्वागत किया। पचास गाड़ियों के
आगे चार लोगों द्वारा खींचे जा रहे एक भव्य वाहन में बैठे हुए,
मार्ग में
उनके देशवासियों ने बंदे मातरम के नारे लगाकर उनका स्वागत किया। एक सार्वजनिक बैठक
आयोजित की गई, जिसमें बहुत बड़ी संख्या में भारतीय और यूरोपीय लोग
शामिल हुए और गोखले ने अपने वाक्पटु भाषण से उनका दिल जीत लिया।
केपटाउन से गोखले को दो दिन की
रेल यात्रा करके जोहान्सबर्ग जाना था। केप टाउन से वे जोहान्सबर्ग के
लिए ट्रेन में सवार हुए, और लगातार रुकते रहे,
ताकि भारतीय
गोखले के दर्शन कर सकें। जब केपटाउन से चले तो ट्रांसवाल का पहला बड़ा सीमांत
स्टेशन क्लर्क्सडॉर्प था। चूंकि इन सभी स्थानों पर भारतीयों की अच्छी खासी आबादी
थी, इसलिए गोखले को क्लर्क्सडॉर्प में रुककर एक बैठक
में भाग लेना पड़ा, साथ ही क्लर्क्सडॉर्प और
जोहान्सबर्ग के बीच के पोचेफस्ट्रूम और क्रूगर्सडॉर्प के मध्यवर्ती स्टेशनों पर भी
रुकना पड़ा। इसलिए उन्होंने एक विशेष ट्रेन से क्लर्क्सडॉर्प छोड़ दिया। इन
स्थानों के मेयर बैठकों की अध्यक्षता करते थे और किसी भी स्टेशन पर ट्रेन एक या दो
घंटे से अधिक नहीं रुकती थी।
ट्रेन ठीक समय पर जोहान्सबर्ग
पहुँची। जोहान्सबर्ग में अपने प्रवास के
दौरान गोखले को मेयर की कार का उपयोग करने की अनुमति थी। जोहान्सबर्ग में भव्य
समारोह हुए, जिसमें शहर के मेयर ने रेलवे स्टेशन पर कालीनों से
सजे एक ऊंचे मंच पर अपने विशिष्ट आगंतुक का स्वागत किया। उन पर गुलाब की
पंखुड़ियाँ बरसाई जा रही थीं। जोहान्सबर्ग में पार्क स्टेशन की सजावट में लगभग
पखवाड़े भर का समय लगा, जिसमें श्री कालेनबाक द्वारा
डिज़ाइन किया गया स्वागत का एक बड़ा सजावटी मेहराब भी शामिल था। चूंकि जोहान्सबर्ग अपने सोने के लिए प्रसिद्ध था,
इसलिए उन्हें
उनकी यात्रा की याद में भारत और ताजमहल का नक्शा दिखाते हुए एक विस्तृत सोने की
प्लेट भेंट की गई, और फिर उन्हें पाँच मील दूर कालेनबाक के शानदार
पहाड़ी घर में ले जाया गया। गोखले को वह जगह बेहद पसंद आई क्योंकि वहाँ का नज़ारा
सुहाना था, वातावरण सुकून देने वाला था और घर हालांकि सादा था
लेकिन कला से भरपूर था। वहाँ सामूहिक बैठकें, भोज और निरंतर समारोह होते रहे।
चूँकि गोखले केवल मराठी और अंग्रेजी बोलते थे, इसलिए भारतीयों को संबोधित करते
समय वे किस भाषा में बोलेंगे, इस पर कुछ चर्चा हुई। गांधीजी ने
सुझाव दिया कि उन्हें मराठी में बोलना चाहिए, और फिर गांधीजी ने उनके शब्दों
का हिंदुस्तानी में अनुवाद किया। शहर में गोखले के लिए प्रतिष्ठित चुडले बिल्डिंग
में एक विशेष कार्यालय किराए पर लिया गया था जहाँ सभी आगंतुकों का स्वागत करने के
लिए तीन कमरे, गोखले के लिए एक निजी कक्ष,
एक बैठक और
आगंतुकों के लिए एक प्रतीक्षालय था।
31 अक्टूबर को ब्रिटिश इंडियन
एसोसिएशन द्वारा मेसोनिक हॉल में उनके सम्मान में एक भोज का आयोजन किया गया था। जिसमें
लगभग 150 यूरोपीय लोगों सहित 400 लोगों को आमंत्रित किया गया था। भारतीयों को
एक-एक गिनी की कीमत वाले टिकटों द्वारा प्रवेश दिया गया था,
ताकि भोज का
खर्च पूरा किया जा सके। मेनू पूरी तरह से शाकाहारी था और शराब भी नहीं थी। खाना
पकाने का काम स्वयंसेवकों ने किया और भारतीय ईसाइयों ने पाक-व्यवस्था की। दक्षिण
अफ्रीका के गोरों के लिए एक सार्वजनिक स्थान पर एक ही मेज पर इतने सारे भारतीयों
के साथ भोजन करना एक नया अनुभव था। इस सभा में गोखले ने दक्षिण अफ्रीका में अपना
सबसे महत्वपूर्ण भाषण दिया - स्पष्ट, दृढ़ और शिष्ट।
गोखले सहनशील,
दयालु,
सौम्य और
भरोसेमंद थे। उन्होंने खुद को पूरी तरह से गांधीजी के हाथों में सौंप दिया।
गांधीजी ने उन्हें टॉल्स्टॉय फार्म पर रहने के लिए आमंत्रित किया। यह भी बताया कि
यह लॉली रेलवे स्टेशन से केवल डेढ़ मील दूर है, तो उन्होंने पैदल यात्रा करने के
लिए तुरंत सहमति दे दी। गांधीजी को यह देखकर अच्छा लगा कि वह बूढ़ा व्यक्ति उनके
साथ चल रहा था। उन्होंने कभी नहीं सोचा कि बारिश हो सकती है।
बारिश हुई।
गोखलेजी भीग गए और उन्हें बहुत सर्दी लग गई। गांधीजी को सबसे बड़ा अफसोस इस बात का
था कि उन्होंने इस आकस्मिकता के लिए कोई विशेष व्यवस्था नहीं की थी। गोखले 2 से 4
नवंबर तक टॉल्स्टॉय फार्म में रहे। उन्हें कालेनबाख के कमरे में रखा गया था जो
रसोई से कुछ दूरी पर था। दिक्कत यह थी कि खाना गोखले के कमरे तक पहुंचते-पहुंचते
ठंडा हो जाता था। फार्म में सोने के लिए कोई बिस्तर नहीं था। इसलिए गोखले के लिए
विशेष रूप से एक बिस्तर का प्रबंध किया गया था। जब उन्हें पता चला कि बाकी सभी लोग
फर्श पर सोते हैं, तो उन्होंने तुरंत अपने लिए लाई गई खाट हटाने के
लिए कहा और अपना बिस्तर फर्श पर बिछा दिया। उन्हें अपने नौकर से सेवा करवाने की
आदत थी और उन्हें किसी और की सेवा पसंद नहीं थी। कालेनबाक और गांधीजी ने उनकी सेवा
करने लिए बहुत निवेदन किया, उनके लिए शौचालय लाने,
उनके पैर
दबाने और उनकी जरूरत की कोई भी सेवा करने की पेशकश की, जब तक कि वे लगभग असहज नहीं हो
गए। अंत में वे भड़क उठे, उनके कट्टरवादी अभिमान और असहनीय
विनम्रता को और अधिक सहन करने में असमर्थ। आधे मुस्कुराते हुए,
आधे गुस्से
में, उन्होंने खुद को एक तीखा उपदेश दिया: “आप सभी को लगता है कि आप कठिनाइयों
और असुविधाओं को झेलने के लिए पैदा हुए हैं, और मेरे जैसे लोग आपके द्वारा
लाड़-प्यार पाने के लिए पैदा हुए हैं। आपको आज अपने इस अतिवाद की सजा भुगतनी होगी।
मैं आपको मुझे छूने भी नहीं दूंगा। क्या आपको लगता है कि आप प्रकृति की ज़रूरतों
को पूरा करने के लिए बाहर जाएँगे और साथ ही मेरे लिए शौचालय भी रखेंगे?
मैं कितनी भी
तकलीफ़ सह लूँगा, लेकिन मैं आपके गर्व को तोड़ दूँगा!”
गांधीजी को इस तरह से बात सुनने
की आदत नहीं थी, क्योंकि किसी भी स्थिति में वे हमेशा मालिक होते थे,
दंड देने
वाले व्यक्ति, आदेश देने वाले व्यक्ति। "ये शब्द हमारे लिए
वज्रपात की तरह थे," उन्होंने बाद में लिखा,
"और उन्होंने श्री कालेनबाख और मुझे बहुत दुखी किया।" गांधीजी बहुत
हैरान थे। "गोखले को केवल हमारी सेवा करने की इच्छा याद थी,"
उन्होंने
लिखा, "हालाँकि उन्होंने हमें उनकी सेवा करने का उच्च
विशेषाधिकार नहीं दिया।"
हालाँकि गोखले को टॉल्स्टॉय
फ़ार्म में थोड़ा आराम करने की उम्मीद थी, लेकिन उन्होंने तुरंत अपने
द्वारा दिए गए सभी भाषणों के रिकॉर्ड को संपादित करने के काम में खुद को लगा दिया,
जिसे गांधीजी
ने पुस्तक के रूप में प्रकाशित करने का प्रस्ताव रखा था। जिस गहनता से उन्होंने यह
काम किया, वह गांधीजी के लिए एक आँख खोलने वाला अनुभव था।
इसके बाद उन्होंने उन्हें एक छोटा सा पत्र लिखते देखा, जिसके लिए गांधीजी के अनुसार
ज़्यादा समय नहीं लगना चाहिए था। लेकिन गोखले के लिए, अपने विचारों को व्यवस्थित करने
के लिए इधर-उधर घूमना ज़रूरी था। गांधीजी को आश्चर्यचकित देखकर,
गोखले ने
उन्हें जल्दबाज़ी में काम करने के खतरों के बारे में बताया। शायद उनके दिमाग में
हिंद स्वराज था।
टॉल्स्टॉय फार्म में कुछ समय
रुकने के बाद गोखले ने दक्षिण अफ्रीका में अपना यात्रा का अभियान जारी रखा। जोहान्सबर्ग
लौटने पर, उन्होंने जर्मिस्टन और बोक्सबर्ग के स्थानों का
दौरा किया और फिर नेटाल की ओर अपनी यात्रा फिर से शुरू की। न्यूकैसल,
डंडी,
लेडीस्मिथ और
मैरिट्ज़बर्ग से गुजरते हुए, वे 8 नवंबर को डरबन पहुँचे। सभी
जगहों पर उनका विजयी मेहराबों और गर्मजोशी भरे स्वागत के साथ स्वागत किया गया। वहाँ
विजयी मेहराब, प्रस्तुतिकरण स्क्रॉल और ताबूत,
स्वागत के
अंतहीन संबोधन थे। रेलवे स्टेशन रोशन थे, और कई धर्मों के भारतीयों ने कई
भाषाओं में, लंबे भाषणों में उनका स्वागत किया,
जबकि वह
घबराए हुए दूसरी ओर देखते रहे या असहजता से जमीन की ओर देखते रहे - उन्हें ये भाषण
पसंद नहीं थे और वास्तव में खुद की प्रशंसा सुनना उन्हें पसंद नहीं था। इनमें से
अधिकांश स्वागत भाषण परिचित विषय पर थे, और उनमें से कई गांधीजी द्वारा
लिखे गए थे। गोखले को जो चीज विशेष रूप से पसंद थी, वह थी अपने शांत,
व्यवस्थित
तरीके से काम करना। उनके सम्मान में आयोजित दो जनसभाएँ असाधारण रूप से बड़ी थीं:
लगभग 10,000 भारतीय किसान और खेत मजदूर इसिपिंगो में और
अन्य 10,000 (उनमें से अधिकांश, गिरमिटिया मजदूर) माउंट एजकॉम्बे
में एकत्र हुए थे। एक अन्य रैली में, गोखले ने £3 करदाताओं की व्यक्तिगत सुनवाई
की। कुछ भारतीय जो गांधीजी का विरोध कर रहे थे, चाहे वे नेटाल में हों या
ट्रांसवाल में, उन्हें लगा कि उन्हें प्रतिष्ठित अतिथि तक पहुँचने
से वंचित कर दिया गया था।
फीनिक्स में गोखले की यात्रा
तीर्थयात्रा की तरह पवित्र थी। गांधीजी के अपने बेटे देवदास सहित युवा कैदियों ने
उन्हें पवित्र गीतों से आनंदित किया। रात में जब वे सभी आराम से बैठे थे,
गोखले ने
देवदास से एक सवाल पूछा: कल्पना कीजिए कि आप एक जंगल में हैं,
एक तरफ आपके
पिता और दूसरी तरफ आपकी माँ हैं। एक भूखा बाघ दिखाई देता है। यदि आप अपने पिता को
बचाने जाते हैं, तो बाघ आपकी माँ पर हमला करेगा। यदि आप अपनी माँ की
रक्षा करने की कोशिश करते हैं, तो आपके पिता खतरे में पड़
जाएँगे। ऐसी स्थिति में आप क्या करेंगे? देवदास और अन्य लोगों को हैरान
देखकर, गांधीजी ने उत्तर सुझाया: 'मैं खुद बाघ की ओर जाऊँगा और इस
तरह अपने पिता और माँ दोनों की रक्षा करूँगा।' यह सब फीनिक्स में युवाओं को दी
जाने वाली शिक्षा की भावना के अनुरूप था। चरित्र निर्माण पर जोर दिया गया था। हर
कोई अपना अधिकांश समय कुदाल और फावड़े से काम करने में बिताता था। गोखले फीनिक्स
में एक दिन से अधिक नहीं बिता सके। 12 नवंबर को उन्हें प्रिटोरिया के लिए रवाना
होना था।
*** *** ***
मनोज कुमार
पिछली कड़ियां- गांधी और गांधीवाद
संदर्भ : यहाँ पर
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें
आपका मूल्यांकन – हमारा पथ-प्रदर्शक होंगा।